Ответ: Если Вы вступили в наследство после смерти жены и являетесь собственником квартиры, Вы можете распорядиться квартирой в соответствии с гражданским законодательством как посредством оформления дарственной дочери и (или) внучке, так и путем составления завещания.

Завещания квартиры Вашей дочери и внучке возможно, поскольку, согласно ст.ст. 1119, 1120 Гражданского кодекса РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

При этом полученная по завещанию квартира, в случае приобретения права собственности Вашей дочкой и внучкой, будет являться их долевой собственностью. В случае отсутствия завещания наследование квартиры будет происходить по закону. В силу п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ Ваша дочь относится к наследникам первой очереди. Внучка же наследовать имущество не будет, т.е. с детьми наследодателя внуки не наследуют одновременно имущество по закону.